当店で取り扱う商品は、新品だけでなく実際に使われてきたUSED品です。
コンディションについては、できる限り正確、かつ詳しくご説明するよう心がけておりますが、経年や使用で生じた細かなキズやシミ、貫入、色褪せなどある場合がございます。
それらは長い年月を経て出来たアンティーク特有の風合いであり、味わいの一つとご理解頂ければと思います。

状態に関してより詳しくお知りになりたい場合は、ご注文前にお問い合わせください。
商品のコンディションを決定する要因は、主に「製造過程によるもの」「工場出荷後の使用者の手によるもの」に分けられます。
それぞれの状態を表す用語を簡単にご説明いたします。

製造上のもの

【ペイントズレまたは薄れ】

プリントがずれていたり、薄い部分があること。色の違いなども当時の製法では普通に見られます。当時の製法の風合いとしてお楽しみ下さい。

【ペイント飛び】

プリントのカラーが別の場所、例えばハンドルやカップの内側などに着いている状態のこと。

【貫入】

器にヒビが割れているように見えるもの。 釉と素地の収縮率の差により、焼成後の冷却時に生じた釉のヒビのことでキズではありません。経年とともに現れるものもございます。

工場出荷後の使用者の手によるもの

【チップ】

ミリ単位の小さめな欠け。他の食器との接触や蓋が本体に接触した際に出来るざらつく程度のものが多くあります。

【欠け】

チップより大きめなダメージ。

【ワレ】

欠けより大きめなダメージ。

【クラックまたはヒビ】

表裏を貫いて確認できるヒビの事。

【スクラッチ】

スプーンやフォークなどによる細かいスリ傷。ボウルやカップの内側やプレート面に多く見られます。

【ペイントロス】

プリントやカラーに剥がれや擦れが見られること。